Suche in allen Kategorien

Zurück zur Trefferliste

Meine afrikanischen Lieblingsmärchen

Mandela, Nelson, 2004
Lese-Insel
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Reservierungen 0
Medienart Buch
ISBN 978-3-406-51862-1
Verfasser Mandela, Nelson Wikipedia
Schlagworte Afrikanische Märchen, Märchensammlung
Verlag C. H. Beck
Ort München
Jahr 2004
Umfang 183 S.
Altersbeschränkung keine
Sprache deutsch
Verfasserangabe Nelson Mandela
Illustrationsang zahlr. Ill. (farb.)
Annotation Quelle: 1000 und 1 Buch (http://www.1001buch.at/);
Autor: Eva Massingue;
Rezension: Afrikanische Märchen - schon wieder? Die gibt es doch genug, oder? Die von Nelson Mandela zusammengestellte Märchensammlung ist jedoch etwas ganz Besonderes!
30 Märchen sind hier versammelt, jedem Märchen ist eine kurze Erklärung seiner Herkunft vorangestellt - Märchenmotive sind bekanntermaßen sehr wanderlustig. Zeitgenössische, meist südafrikanische Illustratoren belegen mit ihren äußerst unterschiedlichen Stilen und Techniken das kreative Potential der Region. Dazu gibt es eine Karte, kurze Viten der Autoren und Illustratoren und ein Quellenverzeichnis der Erstveröffentlichungen. All dies macht das Buch zu mehr als nur einer einfachen Märchenanthologie.
Die meisten Märchen stammen aus dem südlichen Afrika, aus Namibia, Botswana, Zimbabwe und natürlich aus Südafrika. Viele sind erst vor wenigen Jahren niedergeschrieben worden, oft von Sammlern mit europäischem Bildungshintergrund. Vielleicht sind uns auch darum diese Märchen so verständlich, so vertraut. Sie fabulieren, sind humorvoll, ausschweifend manchmal und deshalb auch vergnüglich zu lesen und vorzulesen. Vieles ist uns vertraut: Das Monster, das vorgibt die Mutter der Kinder zu sein, so dass diese die Tür öffnen; die mutige Frau, die den verzauberten Mann erlöst; die Schwestern, die der Schönen ihren Erfolg beim männlichen Geschlecht neiden; das ungehorsame Kind, das die Gefahr nicht achtet und natürlich bestraft wird und die Märchen zur Erklärung der Welt, warum z.B. die Katze zum Haustier wurde oder Giraffen keine Stimme haben. Manches ist uns auch nicht so vertraut, die Dummheit und Gier der Hyäne, die Gewitztheit des Hasen, die Lieder und Tänze der Menschen.
"Meine afrikanischen Lieblingsmärchen" ist ein Hausbuch im besten Sinne des Wortes, eine Sammlung, die uns Afrika in seiner überbordenen Vielfalt näher bringt und außerdem ist es wohl Nelson Mandelas Vermächtnis an die Jugend, an die der "rainbow nation", aber auch an die europäische.

----
Quelle: bn.bibliotheksnachrichten (http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html);
Autor: Irmgard Preißler;
Eine Märchensammlung aus den verschiedenen Ländern Afrikas, zusammengetragen von Nelson Mandela. (DD)

Märchen gibt es in allen Teilen der Welt und überall haben sie ihren eigenen Charakter. Afrikanische Märchen - so auch jene der hier vorliegenden Sammlung - wirken auf uns besonders exotisch, ja sogar mythisch. Nelson Mandela hat seine liebsten Märchen aus den verschiedensten Ländern Afrikas zusammengetragen und sie für uns zugänglich gemacht. So erzählen die Geschichten davon, wie der Tod in die Welt kommt, wie die Katze zum Haustier wird, wie die Tiere ihre Hörner und Felle bekommen (meine Lieblingsgeschichte), wie der Jäger in eine siebenköpfige Schlange verwandelt wird, wie der Mond entsteht und vieles mehr. Einige Motive finden wir auch in unseren Märchen, aber vieles ist gänzlich neu und möglicherweise ungewöhnlich. Jedes Märchen wird von einem afrikanischen Künstler illustriert. Diese Illustrationen sind sehr farbenfroh und verleihen jeder Geschichte zusätzlich einen besonderen Reiz. Ein interessantes Märchenbuch, das dem Leser einen Einblick in Geschichten anderer Kulturen und Völker gewährt! Sehr empfehlenswert!